compréhension oral espagnol erasmus

Etant donné qu'en général, vous n'avez pas beaucoup d'heure de cours, deux heures par semaine en plus ne vont pas vous tuez, alors profitez-en ! Enregistrements recueillis par Claudine et Mathilde (équipe PodCaz) Scripts et fiches de compréhension par Tiphaine et Fatima Pour enregistrer les fichiers audio ou vidéo : Clic droit sur l'icône, puis Enregistrer la cible du lien sous. Métiers 360, la découverte des métiers en réalité virtuelle - Améliorer son niveau à l'oral en parlant avec des espagnols ou des Erasmus. Beaucoup d’élèves se confient parce qu’elle est en français. Vous devez être connecté pour publier un commentaire. Powered by WordPress / Academica WordPress Theme by WPZOOM, Ah oui, nous faisons aussi : Il sera travaillé en compréhension de l’oral.Objectifs :- B1 Comprendre les points essentiels d’une intervention.- B1 Raconter brièvement des expériences, donner les raisons et les explications relatives à des opinions, des projets. You must be logged in to post a comment Pourtant si vous le faites sérieusement, votre compréhension s'améliorera et vous serez plus aptes à comprendre lorsqu'on commencera à vous parlez espagnol ! Afin de vous aider dans l'apprentissage, nous avons sélectionné avec des professeurs expérimentés de nombreux textes en espagnol. Lycée Edouard Herriot – VOIRON (Isère – 38), Home » Entraînement à la compréhension de l’oral. ! Espagnol. MosaTraining (Apprendre n’importe quelle langue), eBook gratuit : Les 7 outils indispensables pour apprendre une langue, Ressources pour apprendre le portugais (du Brésil), Ressources de formations pour entreprises, eBook gratuit “Les Verbes irréguliers anglais”, eBook gratuit “Les 7 outils indispensables pour apprendre une langue”, Améliorer votre prononciation en espagnol, des dizaines mots de vocabulaire de la salle de classe (le matériel, le mobilier…). mardi 19 mai 2020, par Yorick Gueneau. Exemples de compréhension de l’oral : Bac 2013 Ces documents ne constituent en aucun cas une banque de sujets mais sont destinés, à titre d’exemples, à aider les équipes dans le choix des documents et à mieux les calibrer, en s’appuyant sur le cadrage du BO n°43 du 24 novembre 2011 commenté lors des réunions départementales de juin. Capturer une vidéo sur YouTube2. 3- "Hasta la Tierra del Fuego", de Luís Sepúlveda, Mundo del fin del Mundo, 1994, Cuenta conmigo 2de, p.140, Editions Hatier, 2009.Support d’évaluation de compréhension de l’oral et exploitation de la situation de communication pour l’évaluation d’’expression écrite . Si vous voulez être au courant de l'actualité, regardez les informations et vous serez, en plus, au courant de ce qu'il se passe en Espagne. Enfin, téléchargez, louez ou achetez des films espagnols ou d'Amérique Latine et regardez-les avec les sous-titres en espagnol bien sûr. Dernier ajout : 14 novembre. Travailler la compréhension orale en espagnol Cette sitographie est une sélection de sites qui proposent des documents audio et/ou vidéo dans une perspective pédagogique. 30- El imperio de Carlos Slim (Niveau B1), 34- Melilla puerta de Europa  (Niveau B1), https://lewebpedagogique.com/accueilblogespagnol/files/2015/02/A-rgentinos-en-Cataluna.mp3. Los españoles pisan tierra extranjera en busca de empleo, La doble discriminación de la mujer inmigrante, Situación de la población infantil indígena en América Latina y el Perú, https://lewebpedagogique.com/accueilblogespagnol/files/2013/02/El-imperio-de-Carlos-Slim.mp3, https://lewebpedagogique.com/accueilblogespagnol/files/2013/02/El-drama-de-los-desahucios.mp3, https://lewebpedagogique.com/accueilblogespagnol/files/2013/02/El-auge-del-Litio.mp3, https://lewebpedagogique.com/accueilblogespagnol/files/2013/02/Emigrantes-en-EEUU.mp3, https://lewebpedagogique.com/accueilblogespagnol/files/2013/02/Melilla-puerta-de-Europa.mp3, Métiers 360, la découverte des métiers en réalité virtuelle, Doc-Plus, Partage de documents avec vos élèves. 25 Février 2015 5 nouvelles CO (N° 30 à 35) de niveau B1 !!!!. Au début, vous allez sûrement avoir du mal à comprendre et si vraiment votre niveau n'est pas très élevé, débutez peut-être par les sous-titres français. La compréhension orale = écoute d’un document pendant 1 minute 30 secondes puis 10 minutes de restitution. Compréhension orale Audio Lingua . Améliorer sa compréhension oral et écrite en lisant, écoutant de la musique ou regardant un bon film espagnol. Doc-Plus, Partage de documents avec vos élèves, Entraînement à la compréhension de l’oral. Faire une capture d'écran2. Lieux et Formes du Pouvoir. Conseils pour apprendre et mémoriser des informations difficiles, Les expressions à améliorer : what en anglais [VIDEO], +26 expressions à connaître en slang anglais. Vas sur le site Audio-lingua.eu pour améliorer ta compréhension de l’espagnol !!! Nous vous proposons d’optimiser votre préparation en écoutant d’abord les fichiers sans lire le script, en prenant des notes. niveau A1 (5e-4e) niveau A2 (4e-3e) The objective of the exercises is to provide students of Spanish with the necessary tools to be able to talk about the same topics in Spanish. Pour parler espagnol comme Penélope Cruz, la lecture de textes variées demeure un incontournable. Une opération qui se fait en 3 clics à l'aide du logiciel gratuit Format Factory, Petit manuel à l'attention des profs de langues désireux d'affronter le monstre informatique. En général, ils sont gratuits et peuvent être choisis comme une option, mais tout cela dépend de l'endroit où vous étudiez. Faites vous des amis espagnols, cherchez une colocation avec des espagnols, si vous avez des travaux de groupe pour votre Université mettez vous avec des espagnols. Déduire du sens du schéma intonatif, en particulier dans les documents étudiés en compréhension de l’oral. Découper une vidéo4. Réactivation des temps du passé : l’imparfait de l’indicatif , le passé simple. Tâche de fin de séquence proposée Sur le modèle de la situation travaillée dans le document 2, imagine la lettre que tu pourrais écrire à un ami pour lui expliquer les raisons de ton voyage, les étapes de celui-ci, et lui faire part des sentiments que tu as éprouvés. Pour avoir en permanence sous la main un petit rappel des manipulations informatiques les plus basiques, toutes devenues quasi indispensables au professeur de langues vivantes. Mettre en relation (liens de cause à effet). Précisez leur de vous corrigez quand vous faites des fautes importantes, c'est également un bon moyen de s'améliorer. Quelques différences dans la manière d’étudier et d’enseigner. Les professeurs nous rabâchent depuis toujours ce refrain. Vous l'aurez compris, les espagnols doivent être vos nouveaux amis ! Améliorer sa compréhension oral et écrite en lisant, écoutant de la musique ou regardant un bon film espagnol. En tant qu'étudiant, vous pourrez bénéficier d'une réduction. Modifier des formats (audio et vidéo)3. Pour des cours d'espagnol spécialisés, payant mais pas trop cher, l'Institut Cervantes permet de passer des diplones de langue et de certification. La compréhension orale est une épreuve traître. Ce support sera travaillé en compréhension de l’écrit, expression orale et expression écrite.Objectifs, selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues : - B1 Comprendre la description de sentiments ou de souhaits.- B1 Donner brièvement des explications relatives à des opinions, des projets.  - mis à jour le 23/04/2019, Accompagnement des élèves à besoins particuliers, Cycle 4 (langages; école et société; voyages et migrations; rencontre avec d'autres cultures), Les univers professionnels, le monde du travail, Représentation de soi et rapport à autrui, Sauver la planète, penser les futurs possibles, Cycle terminal (Gestes fondateurs et mondes en mouvements), Des ressources diverses pour le cycle terminal, Littérature - LELE- Travaux Académiques Mutualisés 2013/2015, La rencontre avec l'autre, l'amour, l'amitié, Le personnage, ses figures et ses avatars, Sujets de baccalauréat, corrigés, barèmes, Innovations scientifiques et responsabilité, Projets pluridisciplinaires: lycées, collège (EPI), projets ECLORE, Stages de proximité (réseaux Eclore, bassins...), Activités langagières dominantes et évaluées, Stratégies de compréhension des différents supports, El agua : un recurso mítico y codiciado (B1/B2), Los "Ni-ni" y los "Sí-sí" : unos jóvenes con puntos de vista diferentes sobre la crisis. Des enregistrements de niveau A2 et A2+ sont également disponibles pour les élèves souhaitant améliorer petit à petit leur niveau. Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire. Spanish Proficiency Exercises is a compilation of brief video clips in which native speakers of Spanish from various locations throughout Latin America and Spain demonstrate various language tasks. Texte à lire en espagnol pour débutants avec questions de compréhension. Espagnol. Afin de vous aider dans l'apprentissage, nous avons sélectionné avec des professeurs expérimentés de nombreux textes en espagnol. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Je vous conseille de souligner au crayon les mots que vous ne connaissez pas et quand vous avez fini le chapitre ou que vous en avez le courage, prenez un dictionnaire et cherchez les traductions puis écrivez-les dans un petit carnet que vous pourrez avoir souvent sur vous. En plus, beaucoup trouvent l'accent frenchy mignon... Les espagnols ne viendront pas toujours naturellement vers vous, puisqu'ils ont déjà leur bande de copains. Grille d’évaluation et de notation (23 01 2014). Pourtant si vous le faites sérieusement, votre compréhension s'améliorera et vous serez plus aptes à comprendre lorsqu'on commencera à vous parlez espagnol ! Pour s'améliorer au moins à l'oral, il faut parler. Si vous êtes fans de séries, celles qui passent en France existent aussi à la télévision espagnole. 1055 ressources Alondra : lo que extraño de mi páis. Ce support sera étudié en situation d’apprentissage et ce sera le point de départ de la situation d’évaluation d’expression. Emploi des première et deuxième personnes du singulier. Vous apprendrez l'espagnol coloquial, l'espagnol parlé, ce qui est également très amusant. Objectifs :- B1 Comprendre les points principaux d’une intervention.- B1 Ecrire un texte simple et cohérent, des lettres pour décrire expériences et impressions. Bien que la télévision espagnole est remplie de publicités et que voir un film prend trois heures au lieu d'une heure et demi, c'est également un bon moyen d'améliorer sa compréhension orale. C'est plus facile à dire qu'à faire mais c'est une des clés pour s'améliorer. Dans ce cas là, faites déjà un peu d'efforts de votre coté et sinon parlez espagnol avec d'autre Erasmus. Commencez par un Almodovar, vous en avez sûrement déjà vu un dans votre vie en français, alors regardez-le à nouveau en espagnol. 2 votes. Enfin, si c'est votre accent qui vous bloque parce que vous en avez honte, rassurez vous en demandant aux espagnols de parler anglais, vous serez moins complexés ! L’expression du désaccord, de l’incompréhension, de la crainte. 25 Février 2015 5 nouvelles CO (N° 30 à 35) de niveau B1 !!!!. Ainsi, vous vous sentirez moins seuls en soirée lorsque tous les espagnols commenceront à chanter et que vous pourrez aussi suivre ! Compréhension orale en Espagnol. Les instituts français proposent également des cours d'espagnols, mais ils sont payant. RAPPEL des modalités de l’épreuve du Baccalauréat de compréhension de l’oral-trois écoutes d’un document de 1’30 minute entrecoupées chacune de 1 minute de pause. Login. 2- Carta de Lorca a Ana María Dalí, de Federico García Lorca, Obras completas, Cuenta conmigo 2de, p.110, Editions Hatier, 2005. Textes en espagnol pour débutants. Or, c’est l’épreuve où j’ai eu le plus de copies à corriger par les fautes d’orthographe… il y en avait même parfois plus que dans les copies d’expression écrite en espagnol. Il est très difficile de perdre son accent, même après 15 ans dans le pays, on vous dira toujours dès que vous ouvrirez la bouche, "Eres francés, no ?". Si votre Université ne dispense pas de cours d'espagnol et que vous en avez les moyens, vous pouvez toujours vous adresser à des écoles de langue. Séquence proposée par Mme Nadine Bouriane, professeure agrégée d’espagnol au Lycée Louis Armand de Poitiers et formatrice IUFM. Raccourcissez les enregistrements, effectuez des coupes, répétez certains passages, isolez des phrases, supprimez un bruit de fond gênant ... Tout cela peut être fait avec Audacity, un logiciel aussi simple à manier qu'un éditeur de texte, Modifier le format d'un fichier audio ou vidéo, Une manipulation souvent nécessaire si l'on souhaite insérer ce type de fichier dans un diaporama par exemple. 1- "Viejo, me voy", Ernesto Guevara Lynch, Viaje por Sudamérica, 1992, Juntos 2de, p.64, Editions Nathan, 2009 (CD Classe 1 piste 44). Compréhension de l’oral et expression écrite. Si vous étudiez dans une Université, il y a a priori des cours d'espagnol pour les étudiants Erasmus. Ces documents sont ainsi, à chaque fois, accompagnés d'exercices de compréhension orale ou d'aides à la compréhension. Après tout, vous feriez surement la même chose entre français. Vous pouvez aller faire un petit tour sur ce blog qui explique la plupart des expressions espagnoles. Voici quelques conseils pour que votre année Erasmus en Espagne soit une réussite au moins sur le plan linguistique ! Pensez aussi que c'est un moyen de rencontrer d'autres étudiants Erasmus. -bilan écrit en français pendant 10 minutes à l’issue des écoutes. Log in, Commencez à apprendre une langue gratuitement, Pourquoi utiliser les flashcards pour apprendre une langue ? Donner des affirmations et faire justifier par le texte les réponses exactes. Quand il s'agit de la langue espagnole, vous vous en sortez plus ou moins à l'écrit, mais quand il s'agit de l'oral, vous paniquez ? Accueil > Espagnol > Pédagogie > Programmes, BO > Réforme du lycée Espagnol : Fiches par axe pour la terminale. S'améliorer dans une langue est long, fastidieux et ennuyant ? -trois écoutes d’un document de 1’30 minute entrecoupées chacune de 1 minute de pause. Textes en espagnol pour débutants. Il est souvent plus facile de discuter avec un autre étranger puisqu'il parle normalement moins vite que les natifs et que lui aussi cherchera ses mots de temps en temps. nouvelles CO (N° 30 à 35) de niveau B1 !!!! Enseigner > Séquences pédagogiques > Cycle terminal (Gestes fondateurs et mondes en mouvements) > Identités et échanges, publié le 12/02/2010 RAPPEL des modalités de l’épreuve du Baccalauréat de compréhension de l’oral. Comment aller plus loin et apprendre le vocabulaire Erasmus en anglais, espagnol, italien, allemand et portugais Pour aller plus loin, vous pouvez télécharger notre pack “Se débrouiller à l’école/université” dans votre application MosaLingua (disponible aussi en espagnol, portugais, italien et allemand ) Il contient 180 mots et phrases utiles pour étudier à l’étranger ! 25 Février 2015  5 nouvelles CO (N° 30 à 35) de niveau B1 !!!! Achetez un bon roman espagnol, ou un livre que vous avez déjà lu en français et qui vous a plu. Maîtrise bien les 4 formats de l’oral d’espagnol au Bac L’épreuve d’espagnole au Bac est en réalité la somme de 4 épreuves. Commencez par écouter des musiques espagnoles, il y en aura forcément une ou deux qui vous plaira et regardez les paroles sur internet. Compilation des documents proposés par les manuels pour l’enseignement de l’espagnol. Réforme du lycée Espagnol : Fiches par axe pour la terminale. Tout dépend comment vous vous y prenez ! Idée de Progrès. Pour la langue choisie au Bac en LV2, le niveau à atteindre est B1 du CECRL (B2 pour la LV1). L'outil indispensable à tout travail avec des fichiers audio. Certaines villes comme Madrid, par exemple, offrent des cours gratuits organisés par la Comunidad de Madrid, destinés aux immigrants. Compréhension de l’oral et expression écrite. Pour parler espagnol comme Penélope Cruz, la lecture de textes variées demeure un incontournable. Ne restez pas qu'entre français, vous les retrouverez bien assez vite en France. 1. Améliorer son écrit en prenant des cours d'espagnol. Une fois cela fait, vous pouvez lire le script de l’enregistrement pour compléter vos informations. Faire un diaporama à vidéo-projeter, Enregistrements recueillis par Claudine et Mathilde (équipe PodCaz), Scripts et fiches de compréhension par Tiphaine et Fatima, © Académie de La Réunion 2014 - Tous droits réservés haut de page, Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche. [VIDEO], Voyage linguistique, job à Londres, Stanislas, un utilisateur de MosaLingua nous raconte. Puis, de formuler un bilan écrit de ce que vous avez compris. Sortez de chez vous ! RAPPEL des modalités de l’épreuve du Baccalauréat de compréhension de l’oral-trois écoutes d’un document de 1’30 minute entrecoupées chacune de 1 minute de pause. Si vous avez fait l'effort de venir jusqu'en Espagne pour une année Erasmus, rien ne sert de s'enfermer chez soi en lisant et relisant des livres de grammaire barbants. Ne vous arrêtez pas non plus à chaque mot inconnu, sinon vous perdrez le fil de l'histoire. Comment apprendre du vocabulaire efficacement ? Les professeurs nous rabâchent depuis toujours ce refrain. Mythes et Heros. Donc fais attention à ça !! Découper un fichier audio, 1. Texte à lire en espagnol pour débutants avec questions de compréhension.